Origin Standard

SH/T 0708-2001 Method for Evaluating the Detergency and General Performance of Water-Cooled Two-Stroke Gasoline Engine Oils (OMC 70HP Method)

AI-translated method card — human verification pending. This is not an official translation of the standard. Unclear source values remain unverified; check the original standard and product certificate before use.

Card type: Test method

1. Method Number / Full Title / English Name / Replacement Relationship

2. Scope of Application and Non-Application

3. Method Principle

A modified OMC 920 mL displacement two-stroke outboard motor is used in a test water tank to conduct comparative tests with a reference oil and a sample oil successively on the same outboard motor. Under specified operating conditions, the engine is first run in for 2 h, then operated at idle for 5 min and at wide-open throttle for 55 min; this cycle is repeated 98 times, that is, operation for 98 h. Finally, by comparing the evaluation results of the reference oil and the sample oil, the detergency of the sample oil, piston ring sticking caused by the sample oil, and other performance are evaluated.

4. Reagents and Materials (Purity / Preparation)

5. Instruments and Equipment

6. Recommended Operating Conditions

7. Sampling and Sample Preparation

8. Analysis Procedure

9. Qualitative and Quantitative Evaluation and Calculation Formulas

10. Precision

not provided in the available source.

11. Report

12. Normative references

13. Source and verification

This page is an AI translation of the available Chinese method card. Human verification is pending. It is not an official translation of the standard. Check the source standard and product certificate before use.

14. Quick Q&A reference

Question Key answer points
What oil products does this standard apply to? Water-cooled two-stroke gasoline engine oils used in water-cooled two-stroke gasoline engines such as outboard motors.
Test engine model? OMC Johnson BJ70 TLECB type or equivalent outboard motor.
Total test duration? Break-in 2 h + 98 cycles (each cycle 5 min idle + 55 min W.O.T) = 100 h.
What is the mixing ratio? 50:1 (volume ratio).
Reference oil grade? NMMA 93738.
Calibration oil grades? NMMA 93738 and NMMA 32299.
Amounts of fuel, reference oil, and sample oil per test? Fuel about 2800 L; reference oil 57 L; sample oil 57 L; mixed fuel about 2744 L.
Formal test W.O.T speed and fuel consumption rate? 5000 r/min ± 200 r/min; 18.0 kg/h ± 0.23 kg/h.
Cooling water outlet temperature control? At W.O.T, 54 ℃±2 ℃; during break-in the original text states “not higher than printed ℃”, requires confirmation against the source standard (source-text extraction).
Piston ring scoring grades? Free ring 10 points; dull ring 9.5 points; spot-stuck ring or tight ring 9.0 points; cold-stuck ring 9.0~5.0 points; hot-stuck ring 4.0~0 points.
Cold-stuck ring scoring formula? Standard ring cold adhesion merit score = 9.4 − (ring cold adhesion angle × 0.01333), applicable 30°~330°.
Hot-stuck ring scoring formula? Ring hot adhesion merit score = 4.4 − (ring hot adhesion angle × 0.01333), applicable 30°~330°.
Total varnish merit score formula? Total merit score = Σ( severity coefficient × area %).
Carbon deposit scoring parts? Piston crown, cylinder head, exhaust port blockage, exhaust passage blockage.
Calibration engine result requirements? NMMA 93738 corrected second ring adhesion average score 5.1~7.5 points; NMMA 32299 score ≥ (0.537 × NMMA 93738 score) + 4.4; average piston deposit score NMMA 93738 3.2~6.4 points; NMMA 32299 score ≥ NMMA 93738 score + 0.5 points.
Test result report format? Appendix D Table D1.
Scoring method appendix? Appendix C.
Cooling system modification drawings? Appendix F Figures F1~F4.

Related public products

Method references do not confirm that a product is suitable for this edition. Check its certificate and availability.

Search related products

Source and review status

This translation has not received a complete independent technical review. Missing sections and unclear source values remain identified above.