Origin Standard

SH/T 0710-2001 Air-cooled two-stroke gasoline engine oil detergency evaluation method (EGD method)

AI-translated method card — human verification pending. This is not an official translation of the standard. Unclear source values remain unverified; check the original standard and product certificate before use.

Card type: Test method

1. Method number / full name / English name / replacement relationship

2. Scope of application and non-applicability

3. Method principle

This standard procedure uses a single-cylinder, air-cooled two-stroke engine with a displacement of 49 cm³ for the detergency test. After the engine has been run at 6000 r/min and low load for 10 min, it is run with the throttle fully open and then at full load [carbon monoxide concentration in the exhaust gas is 6.4%(V/V)±0.1%(V/V)] for 180 min. After the engine run is completed, the degree of piston ring sticking and formation of deposits on the piston and cylinder head caused by the lubricating oil is evaluated.

This standard uses JATRE-1 oil as the reference oil. The sample oil and the reference oil are tested in the specified order on the same day, and the fuel oil/lubricating oil volume mixing ratio is 50:1.

4. Reagents and materials (purity / preparation)

4.1 Test fuel

The test fuel is specially blended unleaded gasoline, and the quality indicators are shown in Table 2.

Table 2 Properties of fuel oil

Item Quality indicator Test method
Density (20℃), kg/m³ measured GB/T 1884
Actual gum, mg/100mL not greater than (value not provided in the available source) GB/T 8019
Vapor pressure (37.8℃), kPa not greater than (value not provided in the available source) GB/T 8017
Tetraethyl lead, g/L not greater than 0.001 GB/T 8020
Distillation range — GB/T 6536
10% evaporation temperature, ℃ 50±5 GB/T 6536
50% evaporation temperature, ℃ 90±5 GB/T 6536
90% evaporation temperature, ℃ 150±7 GB/T 6536
Sulfur content, %(m/m) not greater than 0.03 GB/T 380
Octane number (research method) 89~93 GB/T 5487
Hydrocarbon group composition: olefins, %(V/V) 5~20 GB/T 11132
Hydrocarbon group composition: aromatics, %(V/V) 25~35 GB/T 11132

Note: The specific values for the “not greater than” limits of actual gum and vapor pressure source-text extraction were not recognized and require confirmation against the source standard (source-text extraction).

4.2 Reference oil and calibration oil

4.3 Mixed fuel

Before the test, the reference oil and the sample oil shall be mixed separately with the test fuel at a mixing ratio of 50:1, and the amount of mixed fuel used for each is about 4 L. If the mixed fuel shows phase separation, the test must be stopped and noted in the report.

5. Instruments and equipment

5.1 Test engine

The main technical specifications of the engine are shown in Table 1.

Table 1 Main technical specifications of the engine

Item Specification
Vehicle model HONDA AF-27
Engine model SK50MM
Number of cylinders 1
Cooling method forced air cooling
Bore × stroke, mm 39.0×41.4
Displacement, cm³ 49
Rated power, kW/r/min 5.00/ (the speed in the source text is unclear and requires confirmation against the source standard (source-text extraction))
Maximum torque, N·m/r/min 7.15/6500
Compression ratio 7.0:1
Ignition type breakerless ignition system
Lubrication method separate lubrication
Spark plug model NGK BR8HSA or W24FR-L

5.2 Engine modification

5.3 Dynamometer

5.4 Cooling system

Remove the engine's own cooling fan and use an external air source to cool the engine. Between the engine and the blower, install a regulator to control the cooling air flow rate. The wind speed shall be adjusted so that during engine break-in the spark plug gasket thermocouple temperature is not higher than 180℃, and under rated conditions the temperature is not higher than 260℃.

5.5 Spark plug gasket

Install a thermocouple in the spark plug gasket (see Figure 3 and Figure 4). Control of the engine thermal load is achieved by controlling the gasket temperature.

5.6 Measurement of intake and exhaust temperatures and carbon monoxide concentration

During the test, in order to control the operating state of the engine, it is also necessary to measure the intake air temperature, exhaust temperature, and carbon monoxide concentration. The measurement locations are shown in Figure 5 and Figure 6.

5.7 Fuel supply system

The fuel tank is 0.5 m above the float chamber liquid level. Fuel is supplied by gravity pressure rather than by a fuel pump. The fuel line should reduce pressure loss, and its routing should avoid the occurrence of vapor lock in the pipe (see Figure 7 and Figure 8).

5.8 Test instruments and meters

6. Recommended operating conditions

6.1 Break-in operating conditions (Table 3)

Stage Duration min Engine speed r/min Output torque N·m Throttle opening Carbon monoxide concentration %(V/V)
Stage I (source text unclear, requires confirmation against the source standard (source-text extraction)) 4000±20 1.76±0.18 partial opening (source text unclear, requires confirmation against the source standard (source-text extraction))
Stage II (source text unclear, requires confirmation against the source standard (source-text extraction)) 6000±20 minimum 4.25 fully open 6.4±0.1

During the stage II break-in, the throttle is fully open, the carbon monoxide concentration in the exhaust gas should be 6.4%(V/V)±0.1%(V/V), and the engine output torque should be at least 4.25 N·m. If it is not within this range, the carburetor main jet size and needle position should be adjusted. The recommended main jet model is 78A, and the needle clip is at the third notch from the top.

The mixed fuel used for break-in has a mixing ratio of 50:1(V/V). The lubricating oil is JATRE-1 reference oil.

6.2 Trial run conditions (Table 4)

Duration min Engine speed r/min Output torque N·m
(source text unclear, requires confirmation against the source standard (source-text extraction)) 6000±20 1.76±0.18

6.3 Formal test conditions (Table 5)

Item Condition
Duration min 180
Engine speed r/min 6000±20
Throttle opening % 100
Carbon monoxide concentration %(V/V) 6.4±0.1
Spark plug gasket temperature ℃ 260±2
Exhaust temperature ℃ (500)
Fuel consumption L/h (2.80)

Note: The data in parentheses are reference values and are not used as control values.

6.4 Measurement Record Items (Table 6)

Item Measurement Requirement
Engine speed, r/min Continuous or less than the interval
Output torque, N·m Measurement
Spark plug gasket temperature, ℃ Measurement
Exhaust temperature, ℃ Measurement
Air inlet temperature, ℃ Measurement
Fuel consumption, L/h Measurement
Carbon monoxide concentration, %(V/V) Measurement
Humidity, % Before and after the test
Atmospheric pressure, kPa Measurement

7. Sampling and Test Sample Preparation

7.1 Engine Preparation

7.2 Preparation of Mixed Fuel

Before the test, the reference oil and the test oil shall be mixed separately with the test fuel at a mixing ratio of 50:1, and the amount of mixed fuel for each shall be about 4 L. If stratification occurs in the mixed fuel, the test must be stopped and noted in the report.

7.3 Preparation of the Fuel Supply System

Before switching to the test oil test, the mixed fuel remaining in the fuel tank, fuel line, flow meter, and carburetor from the previous test shall be drained completely, and the fuel tank shall be rinsed with the test fuel. After filling with new mixed fuel, about 100 mL of the new mixed fuel shall be discharged from the carburetor drain.

7.4 Trial Run

Before the formal evaluation test, a trial run shall be carried out under the conditions in Table 4.

8. Analysis Procedure

After the trial run, without stopping the engine, open the throttle fully and immediately switch to the formal test under the conditions shown in Table 5, and measure and record the operating conditions according to Table 6. Since the test precision is mainly affected by the carbon monoxide concentration, when the carbon monoxide concentration is not within the specified range, the test shall be stopped and the engine readjusted. After the engine adjustment is completed, restart the test from the IIth stage of break-in.

9. Qualitative and Quantitative Evaluation and Calculation Formulas

9.1 End of Test

After shutdown, allow to cool naturally for 30 min before disassembling. Remove the piston from the engine, first evaluate the ring sticking condition, and then perform the cleanliness rating on the evaluated parts. Before the cleanliness rating, it is prohibited to clean the piston with solvent.

9.2 Evaluation

Perform the cleanliness rating of the parts according to the method specified in Appendix C.

9.2.1 Evaluated Parts

9.2.2 Weighted Scoring

The score of each part is multiplied by the weighting coefficient to obtain the weighted score.

Cleanliness index = [Σ weighted score of each part of the test oil / ΣJATRE-1 weighted score of each part of the reference oil] × 100

Piston skirt varnish index = [Σ score of each side of the piston skirt of the test oil / ΣJATRE-1 score of each side of the piston skirt of the reference oil] × 100

Note: The index is taken as an integer.

9.2.3 Commentary

9.2.4 Recording and Photographing

Fill the evaluation results and test measurement parameters into Table 7 and Table 8, and photograph the evaluated parts. The locations are: cylinder head combustion chamber surface, piston outer crown, piston inner crown, exhaust side piston surface, intake side piston surface, right side piston surface in the piston pin hole direction, left side piston surface in the piston pin hole direction, spark plug electrodes and gap, a total of eight photographs, and indicate the test number, oil sample name, test date, and cleanliness index.

9.3 Appendix C Cleanliness Rating Method

C1 Piston Ring Sticking Rating (Table C1)

Ring Condition Angle Merit Score
Free — 10
Dull ring — 9.5
Cold-stuck ring 0~75 degrees 9
Cold-stuck ring 75~150 degrees 8
Cold-stuck ring 150~225 degrees 7
Cold-stuck ring 225~300 degrees 6
Cold-stuck ring 300~360 degrees 5
Hot-stuck ring 0~75 degrees 4
Hot-stuck ring 75~150 degrees 3
Hot-stuck ring 150~225 degrees 2
Hot-stuck ring 225~300 degrees 1
Hot-stuck ring 300~360 degrees 0

C2 Rating of Varnish and Deposits on Piston Ring Grooves, Ring Lands, Skirt, and Piston Inner Crown

Deposits with a thickness less than 0.1 mm are all rated as varnish. According to the SH/T 0510 color scale, determine the severity coefficient and area percentage of each part.

For the piston skirt, the evaluation area is limited to the contact surface, that is, the part in contact with the cylinder liner, excluding the area around the piston pin.

For the piston inner crown, the evaluation area shall be inside the piston and limited to the area from the piston top inner crown to the upper edge of the lowest piston ring groove. For irregular shapes, determine the evaluation area of each component separately. Use formula (C1) to calculate the total merit score.

For thick deposits (carbon deposits), use MR=0 as the severity coefficient and use formula (C1) to calculate the total merit score.

Total merit score = Σ( severity coefficient × area %) ………………(C1)

Example:

Severity Coefficient Area Product
10 25% 2.50
8 60% 4.80
4 10% 0.40
0 5% 0.00
Total — 7.70
Merit score — 7.7

C3 Piston Top and Cylinder Head Deposits

Using the severity coefficients given in Table C2 and calculation formula (C2), calculate the total merit score of the deposits.

Total merit score = Σ( severity coefficient × area %) ………………(C2)

Table C2 Deposit Severity Coefficients and Calculation Formula

Severity Coefficient Deposit Condition
10 Clean, no deposits on the metal surface
9.9~9.0 Only varnish (thin deposits), refer to JPI-5S-25-85 (JPI gasoline engine varnish rating method) or CRC No.14 to determine the varnish rating coefficient, and use the following formula to calculate the deposit severity coefficient: Varnish deposit severity coefficient = 9.0 + (severity coefficient/10)
9 Deposit thickness less than 0.1 mm
8 Deposit thickness 0.1~0.2 mm
7 Deposit thickness 0.2~0.3 mm
6 Deposit thickness 0.3~0.4 mm
5 Deposit thickness 0.4~0.8 mm
4 Deposit thickness 0.8~1.6 mm
3 Deposit thickness 1.6~3.2 mm
2 Deposit thickness 3.2~6.4 mm
1 Deposit thickness 6.4~12.8 mm
0 Deposit thickness exceeds 12.8 mm

Example:

Deposit Severity Coefficient Area Product Rating Coefficient
9.9 10% 0.99 9
9.5 20% 1.90 5
9.2 50% 4.75 2
6.0 10% 0.60 —
5.0 10% 0.50 —
Total — 8.74 —
Total merit score — 8.7 —

C4 Exhaust Port Blockage

Using the percentage of area blocked by deposits, use formula (C3) to calculate the total merit score.

Total merit score = 10 - (blocked area % × 100) ………………(C3)

C5 Spark Plug Condition

Describe the condition of the spark plug visually, using some of the expressions provided below:

C6 Test Report (Table C3)

EGD Air-cooled two-stroke gasoline engine oil detergency test result report, containing the following contents:

Note: In Table C3, the correspondence between weighting coefficients and scoring locations source-text extraction is misaligned, requires confirmation against the source standard (source-text extraction).

10. Precision

not provided in the available source.

11. Report

Fill in the EGD air-cooled two-stroke gasoline engine oil detergency test result report according to Appendix C Table C3, including: test date, scores and weighted scores for each scoring location, detergency index, skirt varnish index, minimum/maximum/average values for each measurement item, spark plug failure check, exhaust pipe blockage check, piston pin and bearing check, remarks, test personnel, reporter, scorer.

12. Normative References

13. Source and verification

This page is an AI translation of the available Chinese method card. Human verification is pending. It is not an official translation of the standard. Check the source standard and product certificate before use.

14. Quick Reference Q&A

Question Key points of answer
What is the method number of this standard? SH/T 0710-2001
Which foreign standard is this standard equivalently adopting? CEC L-58-X-94
What oil products is this standard applicable to? EGD grade air-cooled two-stroke gasoline engine oil
What is the displacement of the test engine? 49 cm³
Test engine model? HONDA AF-27 / SK50MM
What is the formal test speed? 6000±20 r/min
What is the duration of the formal test? 180 min
What is the control range of carbon monoxide concentration during the formal test? 6.4%(V/V)±0.1%(V/V)
What is the fuel oil/lubricating oil mixing ratio? 50:1(V/V)
What is the reference oil? JATRE-1 oil
What are the calibration oils? JATRE-1 oil, JATRE-3 oil
Formula for calculating detergency index? Σ weighted score of each part of sample oil / ΣJATRE-1 weighted score of each part of reference oil × 100
Formula for calculating piston skirt varnish index? Σ score of each side of piston skirt of sample oil / ΣJATRE-1 score of each side of piston skirt of reference oil × 100
Upper limit of spark plug gasket temperature during break-in? Not higher than 180℃
Upper limit of spark plug gasket temperature during calibration conditions? Not higher than 260℃
Control value of spark plug gasket temperature during formal test? 260±2℃
How long to cool after shutdown before disassembly? Natural cooling 30 min
Can the piston be cleaned with solvent before scoring? Prohibited
How many photos are taken in total? Eight
Dynamometer absorbed power requirements? Under 4000 r/min, 2.0 kW; under 6000 r/min, 4.0 kW
Dynamometer torque measurement range and accuracy? 0~10 N·m, ±0.05 N·m
Carbon monoxide analyzer range and accuracy? 0~10%(V/V), ±0.1%(V/V)
Fuel flow meter measurement range and accuracy? 0~3.0 L/h, ±1.0%
Thermometer (gauge) accuracy? ±1℃
By how much must engine power decrease before adjustment and repair are required? Full-load output power decrease exceeds 10%
How to handle stratification of mixed fuel? The test must be stopped and noted in the report
How to clean the fuel system when changing sample oil? Drain the previous mixed fuel, clean the fuel tank with test fuel, and after filling with new mixed fuel, discharge about 100 mL from the carburetor drain
Are Appendices A, B, C appendices of the standard? All are appendices of the standard
What is the content of Appendix A? Reference oil and calibration oils and their main properties
What is the content of Appendix B? Replacement parts list
What is the content of Appendix C? Detergency scoring method

Related public products

Method references do not confirm that a product is suitable for this edition. Check its certificate and availability.

Search related products

Source and review status

This translation has not received a complete independent technical review. Missing sections and unclear source values remain identified above.